Category Archives: [當代] 中國ING

【第66期】專題：中國大陸「簡政」「節檢」的台前幕後 (一)

Posted on by

把權力關進制度的籠子

大陸官方「曬」出權力清單

£¨Í¼±í¡¤Âþ»­£©[½ñÈÕ¹Ø×¢¡¤È¨Á¦Çåµ¥]Ȩ¡°ÏÖ¡±

權「現」
大陸國務院日前向社會公開各部門目前保留的行政審批事項清單，接受社會監督，並聽取社會對進一步取消和下放行政審批事項的意見。（新華社發）

據新華社電，大陸國務院日前向社會公開各部門目前保留的行政審批事項清單。專家認為，這是官方首次「曬」出自己的權力清單，目的在推動政府職能轉變、推進簡政放權。

中國人民大學公共管理學院院長董克用表示，亮出「清單」，就是要把權力關進制度的籠子，讓公眾知道政府的權力邊界。 Continue reading →

【第66期】專題：中國大陸「簡政」「節檢」的台前幕後 (二)

Posted on by

中國社科院發布「法治藍皮書」

行政審批制度是推動簡政放權的直接要求

大陸中國社會科學院2月24日發佈《法治藍皮書》指出，行政審批制度改革是處理好政府與市場關係、推動簡政放權的最直接要求，也是深化改革、加快行政管理體制改革的突破口。 Continue reading →

【第66期】專題：中國大陸「簡政」「節檢」的台前幕後 (三)

Posted on by

一場形同「割肉」的制度改革

「簡政放權」激發地方經濟活力

農曆春節剛過不久，大陸各地方政府陸續宣布新一波簡政措施，如2月17日重慶市政府將全市的工商登記前置行政審批專案削減了一半以上。這是大陸國務院近期決定再取消和下放64項行政審批專案和18個子項後，地方政府迅速做出的回應。 Continue reading →

【第66期】專題：中國大陸「簡政」「節檢」的台前幕後 (四)

Posted on by

莫讓民眾囧在「證」途

廣州政協委員呼籲：簡政從「減證」開始

£¨Í¼±í¡¤Âþ»­£©[¹Ø×¢¡°°ìÖ¤ÄÑ¡±]ÈËÔÚ¡°Ö¤¡±Í¾

人在「證」途
廣州市政協委員曹志偉繪製的「人在證途」圖表，再次刺痛了大陸公眾辦證難的神經。大陸地方代表委員呼籲，簡政請從「減證」開始。（新華社圖表）

近日，廣州市政協委員曹志偉繪製「人在證途」圖表，大聲呼籲，簡政請從「減證」開始。

大陸許多網民因此戲稱大陸為「證件大國」，鄉民「＠假裝很憤青的樣子」留言道：「每個證對應一個部門單位，映照出龐大臃腫的管理機構！」； Continue reading →

【第66期】專題：中國大陸「簡政」「節檢」的台前幕後 (五)

Posted on by

大陸地方「兩會」── 感受節儉新風

£¨Í¼±í¡¤Âþ»­£©[ÐÐÕþÉóÅú]Õ÷;

征途
過去由於行政審批的繁複，投資就像一場越野征途。（新華社發）

根據大陸媒體報導，已經陸續閉幕的2014年地方「兩會」（地方政協會議、地方人大會議），由於會議過程的節儉、務實、高效率，贏得大陸社會各界普遍好評。據此，更加凝聚了一般民眾對即將召開的全國「兩會」的憧憬與期盼。 Continue reading →

【第65期】專題：要拍蒼蠅，也要打老虎——中國大陸的反腐倡廉 (三)

Posted on by

打擊腐敗，從嚴治吏，百姓歡喜

■  趙仁偉、林苗苗

在上海從事商業地產諮詢業的白領李琦春節前回到浙江慈溪老家，與不少同學親朋團聚，大家都感到過去一年悄然發生了很多變化。一位基層公務員老同學的感慨在聚會中產生共鳴：「過去一年黨政機關的約束多了，應酬少了，可以留出更多時間陪親人和朋友了。」 Continue reading →