編按

「海綿城市」一詞首次出現於2012 年4月在深圳召開的「2012 低碳城市與區域發展科技論壇」。「海綿城市」的概念類似國際間各城市在推動的「低度衝擊開發」(Low Impact Development)概念，但是強調全面將城市內所有人工不透水鋪面，改變為透水透氣鋪面，所以是永續人類必走的道路。近期，台灣民間所提出的「海綿台灣」概念就是從「海綿城市」的理念出發，期望逐步擴大至全臺灣。

隨著兩岸這股「海綿城市熱」，本期「當代中國」特別為台灣讀者介紹中國大陸「海綿城市」發展的現況，或可作為台灣發展「海綿台灣」的借鏡。

大陸頒布「海綿城市」建設技術指南
安徽試點建設「海綿城市」緩解「逢雨必澇」
大陸財政部：對海綿城市建設試點給予專項資金補助
破解內澇、減少水面源污染：海綿城市是出路
海綿城市建設應避免誤區