♦文編／林素卿

《白鹿原》是大陸導演劉進執導的年代劇，根據已故陝西作家陳忠實同名小說改編，由張嘉譯、何冰、秦海璐、劉佩琦等大陸演員領銜主演。該劇以陜西關中平原上有「仁義村」之稱的白鹿村為背景，講述了白姓和鹿姓兩大家族祖孫三代之間恩怨紛爭的故事。

電視劇《白鹿原》首播時由於收視率欠佳隨即暫停播出。

該劇於2017年4月16日在江蘇衛視、安徽衛視首播一集因收視未如預期後暫停播出，至5月10日才又復播。《白鹿原》電視劇的停播事件，引起大陸網民在網路上的口水戰，直到重新復播後，各種猜測才平息。

小說《白鹿原》發表20多年來，圍繞它的改編，無論是以話劇還是電影形式的再現，一直備受關注。這一次，《白鹿原》被拍攝為85集電視劇，這個長度終於可以比較完備地呈現陳忠實這部小說的原貌。

電視劇《白鹿原》十年磨一劍

作為最早獲得電視劇版授權的投資方，大陸光中影視負責人趙安在談起電視劇《白鹿原》時，頗為感慨。趙安回憶和陳忠實簽下第一份合同是2001年7月，在西安灞橋西蔣村，前面平頂房後面窯洞的屋子裡，陳忠實抽著他的黑杠子（巴山雪茄），在一紙簡單的合同上簽下了自己的名字。但是《白鹿原》電視劇向大陸廣電總局申請「立項」拍攝，卻遲至2010年10月的十年後才批准通過。

電視劇《白鹿原》由張嘉譯、秦海璐、何冰等主演。

而對觀眾來說，一個繞不開的話題便是，電影版《白鹿原》的改編引起諸多爭議，電視劇版的改編是否會有所借鑒？

大陸影視專家認為，像《白鹿原》這樣史詩級別的著作，其實更適合改編成電視劇。當然，從策劃、製作、發行，到最終播出，影視產業的各個環節都很重要，編劇尤其不可忽視。

該劇導演劉進也公開表示，編劇做了很多調整，但是毫無違和感，將小說的時間空間關係整理成線，特別適合影像的表達，情節密度很高。不過，對於這部經歷長跑後終於瓜熟蒂落的作品，依然需要接受觀眾的評價。

投資方的「陝西味」

此次電視劇《白鹿原》的製作，有著濃郁的陜西資本氣息。據投資方披露的信息顯示，此次電視劇《白鹿原》總投資2.2億元人民幣，出品公司包括陜西光中影視投資有限公司、新麗傳媒股份有限公司、上海佳和暉映文化傳媒有限公司，以及東陽三尚影視傳媒有限公司等。

西安光中影視主打「關中題材」的《關中匪事》、《關中秘事》等，這些大陸電視劇的「陜西味」更是隔著電視機螢幕都能聞得出來。可以說，此次《白鹿原》的幾家「光中系」公司，是道道地地的陜西本土影視公司。

當然，如今的大陸影視領域，一部作品的投資，往往是多家資本合作的結果。電視劇《白鹿原》也不例外。除了「光中系」，投資方還包括知金資產管理（上海）有限公司，該公司下設多個產業投資基金，包括影視產業基金、房地產開發基金等。

電視劇能否挽回電影版的敗績？

電影版《白鹿原》在拍攝之前也是特別受大陸觀眾的期待和關注，但是電影版播出之後，爭議非常大。尤其是「田小娥」的戲份太多，導致整個電影沒有辦法集中的反映出來小說的原貌。

這個背後，當然有整個大陸讀者群體對於《白鹿原》閱讀之後對電影版的期待。事實上，電影約兩個小時的容量，沒有辦法把《白鹿原》一本數百頁的小說內容體現出來。讀過《白鹿原》小說的人都知道，《白鹿原》前兩頁就足可以拍成一部電影。因此，一部集數比較多的電視劇，比較能完整表現《白鹿原》的內容，這也是電視劇《白鹿原》受到期待的原因。

從電視劇版的《白鹿原》海報中，可以看出電視劇用了很多演技非常好的老戲骨。此外從海報中透露出的人物的服裝等細節也製作較為精良。

命運多舛的田小娥

大陸女星李沁飾演命運多舛的田小娥。

電視劇《白鹿原》從籌備之初，劇中人物「田小娥」的人選就一直備受關注和期待，劇中的「田小娥」不僅有一副風情美顏，更具有最坎坷的命運和最悲情的結局，在眾人眼中這是一個極富挑戰性的角色。而大陸90後演員李沁這次演繹「田小娥」命途多舛的一生，對她來說既是榮幸也是一個極大的挑戰。

據了解，電視版《白鹿原》復播後引起廣大回響，雖然「田小娥」等下一代角色還未出場，但日前發布的主要演員在陜西農村進行為期一個月的體驗生活特輯，也引起了觀眾的注意。特輯裡面記錄了演員們為如實還原那一時期生活原貌所付出的努力和汗水，這對於現在快節奏的大陸影視劇拍攝來說是很「奢侈」的，但卻很有必要。

劇組開拍前，所有演員都住在幾個院子裡，男演員學習收割、種地、女演員學習紡織、和麵等等平時生活中體驗不到的事情。幾天下來，每位演員都很快地融入了電視劇的情境之中，成為了白鹿原的原住民，這個過程對演員創作角色幫助很大。除此之外，女演員為了還原角色，練習紡線時手起了繭，在拍攝期間只有到最後為表現人物饑餓狀態時才稍微畫了妝，為了更貼近人物，原上很多戲份幾乎都是素顏上陣。

在拍攝過程中，李沁飾演的「田小娥」有很多場和老戲骨們的對手戲，為了角色在鏡頭中展現的更加飽滿和透徹，李沁會跟大家聚在一起討論每個細節，聽聽劉進導演、張嘉譯、秦海璐、何冰等演員對人物的分析和理解。她說這個過程很過癮，是一次難得的學習經驗，跟這些前輩合作令她獲益匪淺。據了解，李沁飾演的「田小娥」即將登場，台灣觀眾可在「youtube」上觀賞李沁在劇中的精彩表現和用心演繹。

小說《白鹿原》離諾貝爾獎多遠？

論質量，《白鹿原》比莫言任何一部小說都毫不遜色，論發表時間，《白鹿原》比莫言除《紅高粱家族》外的所有知名作品都要早。大陸一些粉絲問為什麽不是陳忠實獲獎？

電視劇《白鹿原》出品人趙安（右二）追憶與陳忠實（右三）相處的日子。

陳忠實與莫言倆人同屬於大陸當代「尋根」文學大旗的代表人物。但大陸一些評論家認為，比起莫言的兩部代表作《檀香刑》、《生死疲勞》，小說《白鹿原》在文本上的吸引力遜色不少。莫言的兩本著作，讓讀者有一種迫不及待讀下去的願望，而小說《白鹿原》雖然在部份情節的激烈處，也讓讀者揪心，然而常常卻是在高潮處戛然而止，不可避免的破壞了情節的連貫性。

另外，就行文上來說，一些評論者認為，莫言作品糅合了民間傳奇、鄉野奇談、稗官野史，文中常常以第一人稱視角敘述，而每個章節又會更換敘述者，代入感十分強烈，寫作風格上也異常大膽，行文可以用光怪陸離來形容。而小說《白鹿原》雖然毫無疑問是一部宏偉壯麗的傳奇，但卻又是一部相當傳統的當代小說，文中也多以平實的第三人稱視角進行敘述。

因此，有評論家認為，小說《白鹿原》是優秀的作品，也是大陸茅盾文學獎的獲獎作品，但綜合考評作家的作品數量、影響力、創新性，比起莫言，陳忠實是遠遠夠不上諾獎的獲獎資格。

其實，不管是小說，還是電視劇，《白鹿原》中白嘉軒、鹿子霖、黑娃、田小娥、鹿三、白孝文、白靈等幾個主要人物，在陳忠實力透紙背的刻畫下，已成為文壇永遠難忘的經典形象。