【犇報‧第30期】國際瞭望──和平需要時間和耐心

專訪以色列總統佩雷斯

以色列總統佩雷斯  (網路圖片)
        隨著9月聯合國大會開幕日期日益臨近,巴勒斯坦謀求承認建國的聯合國之行成為中東地區關注焦點。以色列總統希蒙•佩雷斯8月17日在接受新華社記者專訪時,呼籲以巴雙方重返談判正軌,給和平多些時間和耐心。
        「和平應該通過談判實現」,佩雷斯說,「聯合國可以發表一份聲明承認巴勒斯坦建國,但是聲明不是政策。」他認為,僅僅是聯合國發表承認巴方建國的聲明,無法改變中東地區的現實,無法帶來基於談判的「真正和平」。
        「我們支援建立巴勒斯坦國。這對於以色列人和巴勒斯坦人,都是最佳方案」,佩雷斯說,「但我們應該稍微多等一會兒,再多些談判,達成一項全面協定,而非在9月就前往聯合國。」
        他認為,以巴仍然「能在不久的將來達成協定」。
        以巴直接和談在去年9月底因以色列拒絕延長約旦河西岸猶太人定居點限建令而擱淺,巴勒斯坦解放組織今年6月正式宣佈將於9月前往聯合國,要求聯合國承認巴勒斯坦國,給予巴勒斯坦聯合國會員國身份。
        以色列媒體近幾日披露,以方希望重啟和談以勸說巴方放棄聯合國之行,佩雷斯為此與巴民族權力機構主席阿巴斯在過去幾個星期內舉行了多次秘密會晤。
        佩雷斯拒絕確認或是否認這一報導,但他承認自己「一直在與巴方會談」。佩雷斯認為,不公開的會談有助於避開公眾視線,減少雙方內部阻力。據當地媒體報導,佩雷斯和阿巴斯的最近一次會晤計畫因以色列總理內塔雅胡反對而取消。
        當記者直接問及是否滿意現任政府的和談政策時,佩雷斯說,他尊重選舉產生的政府,「對現任政府感到滿意」,但人們「不能幻想一名總理或是一名總統就能改變現實」。
        佩雷斯認為,作為一名領導人,無論政治傾向如何,都必須適應中東快速變化的局勢。他說,他不記得有任何以色列總理面對現實情況「不去被迫改變自己的政策」。「因此我們沒有選擇,或者說沒有比實現和平更好的選擇」,他說。
        鑒於眼下以巴和談遲遲無法重啟,以色列不斷擴建定居點,巴勒斯坦單方面謀求聯合國承認建國,中東地區不少分析師認為,以巴之間的奧斯陸協議已名存實亡。
        以巴1993年簽署《奧斯陸協定》,作為協定最初構建者之一,佩雷斯認為,這一協議一直是以巴和平進程的基礎,巴勒斯坦民族權力機構的成立、以巴和談的開啟以及兩國方案的最終共識均基於這一協議。「我對這一切花費近20年的時間感到遺憾,但我為基於《奧斯陸協定》的進程迄今仍未停止感到驕傲。我們沒有實現所有目標,但我們取得了不少成就」,他說。
        自《奧斯陸協定》簽署後,以巴和談多次經歷破裂-重啟-再破裂的波折,耶路撒冷地位、以巴邊界劃分、巴方難民回歸、猶太人定居點等問題成為以巴和平之路上迄今難以逾越的障礙。
        問及雙方是否能就這些核心問題達成共識,佩雷斯肯定地回答說:「能」。他說:「我認為雙方在這些問題上的立場差異已經縮小,剩下的問題可以通過巧妙的安排來解決。以巴衝突能夠解決,而且必須解決。」
        佩雷斯被視為以色列政壇一名「老兵」,他擔任過總理、國防部長和外交部長等幾乎所有政府要職,2007年當選以色列總統。
        緣於在以巴和平進程上的貢獻以及多年政壇生涯,佩雷斯在以色列和國際社會均贏得不小聲望。在接受採訪前一天,他剛剛過完88歲生日。
        當記者問到,在他心目中什麼應該成為他自己的「政治遺產」時,這位年近九旬的老人說:「我不想成為戰爭中的英雄或是轟動一時的人物。我寧願因為救活了一名孩子而被人們記住。」(新華社電)



發表迴響