♦採訪／許曉青

「戲劇一路很奇妙地變成了『歷史』，當現實中記錄眷村的樣本越來越少，《寶島一村》不經意間變成了一個代表。」近日，著名戲劇導演賴聲川在上海徐家匯商圈的表演工作坊「上劇場」內對觀眾說。

當晚數百名話劇愛好者在此聆聽「上劇場」丁乃竺會客廳《寶島一村》專題講座。賴聲川本人同時宣佈，6月28日至7月2日，話劇《寶島一村》將在上演十年之際回歸「大陸的家」——「上劇場」進行首演。

作為賴聲川表演工作坊的大陸專屬劇場，「上劇場」自2015年啟用以來已上演諸多海峽兩岸舞台藝術代表作，受限於舞台場地，近年來幾乎年年赴大陸巡演的《寶島一村》並未進駐「大陸的家」。

「上劇場」負責人丁乃竺介紹，2008年起，《寶島一村》已在海內外累計上演217場，此次突破了設備和舞美的限制，高成本、大製作的《寶島一村》將如期進駐設有600多座的「上劇場」演出。

賴聲川說，歸根到底《寶島一村》所講述的是「中國人在二十世紀重要的故事」，其所要表達的不僅是眷村故事本身，也是半個多世紀以來兩岸鄉愁的現實狀況。

在劇中扮演主要角色的台灣演員屈中恆說，自己是1967年出生在台灣的「眷村二代」，2008年得知賴聲川正在籌備排演眷村題材作品時，自己覺得當仁不讓，立即舉手表示樂意參演。他回憶，近年來在大陸各地巡演中，作為演員有時也會擔心一些觀眾較難理解「隔海的鄉愁」，而事實上隨著劇情的展開，舞台上下總能產生強烈的共鳴。

他認為，在台眷村老兵是當下仍待關愛的一個群體，復排和巡演《寶島一村》就是希望下一代能記住歷史，可以說，表演者是「發出聲音，記住歷史」。